Úřední jazyk
Chorvatština úředním jazykem
Úředním jazykem v Chorvatsku je – jak jinak – chorvatština, která podobně jako třeba slovinština nebo srbština patří do skupiny jihoslovanských jazyků. Za časů bývalé Jugoslávie byla považována za jednu z variant tzv. srbochorvatského jazyka, spíše však z politických než z jazykovědně-historických důvodů. Na různých územích se můžete setkat s mnoha nářečími chorvatštiny, z nichž některými se mluví i ve velké části Bosny a Hercegoviny a některá mají mezi sebou větší rozdíly, než spisovná chorvatština se spisovnou srbštinou.
Češi se v Chorvatsku domluví
Pro Čechy nebývá obtížné se v Chorvatsku domluvit. Oba jazyky jsou si příbuzné a mají mnoho společného, ale vše samozřejmě záleží na vzájemné dohodě, ale pokud budou oba mluvčí mluvit pomalu a jednoduše, nemělo by být vzájemné porozumění problémem. Pokud máte přesto potíže, neváhejte použít angličtinu nebo němčinu, kterou Chorvaté umějí díky množství německých turistů, kteří sem rok co rok přijíždějí. V oblastech původně italské Istrie byste měli uspět i s italštinou, a to zvláště u starší generace. I některé názvy měst jsou zde v obou jazycích.
